=======================================================================
 HELP.txt — READ THIS IF YOU'RE LOST
 jit-tr translation pipeline
=======================================================================

THE 30-SECOND VERSION
  This folder translates the website in en/ into 38 languages
  (fr/, de/, es-419/ ...) using AI. Two commands matter:

      php jit.php          shows where things stand + what to do next
      php jit.php go       does everything: extract, submit, harvest,
                           build, and writes a report card

  When in doubt: run the first one. It will tell you the second.

  HOUSE RULE: these scripts NEVER delete a file. They write and they
  overwrite; removing anything is always your decision, by hand.

-----------------------------------------------------------------------
Q: I just inherited this server. What is all this?
A: en/ is the real website (English). Every other two-letter folder
   is a machine-translated copy served at <code>.jit-tr.com.
   The .claude folders are the machine's paperwork. The php files
   here are the machine.
   Run:  php jit.php

-----------------------------------------------------------------------
Q: The boss wants changes made and translations re-checked.
A: 1. Edit the files in en/  (ONLY en/ — never edit fr/, de/ etc.,
      they get overwritten).
   2. Run:  php jit.php go
   3. Hand the boss:  en/.claude/verify.report.txt
   That's the whole job.

-----------------------------------------------------------------------
Q: The last person stopped it halfway / the server died mid-run /
   someone got fired mid-project.
A: Doesn't matter. The first thing every run does is collect the
   previous run's unfinished work. Interrupted work is inherited,
   never lost.
   Run:  php jit.php go

-----------------------------------------------------------------------
Q: Some pages show English mixed into the French/German/etc.
A: Those strings haven't been translated yet (new text, or a
   hiccup). The system re-asks them automatically on the next run.
   Run:  php jit.php go     then read the report.

-----------------------------------------------------------------------
Q: I deleted something. Am I ruined?
A: Almost certainly not. Everything except THREE things regenerates
   automatically for about a dollar:
     - en/            the real website  (restore from backup!)
     - API_key.php    the AI key        (make a new one if lost)
     - the .php scripts in this folder  (re-download / restore)
   If those are safe:  php jit.php go
   Want every translation bought again from scratch?
       php jit.php fresh      (asks first; costs a dollar or two;
                               DELETES NOTHING — old answers stay in
                               place and are replaced one by one)

-----------------------------------------------------------------------
Q: It says "apiKey not set" or the key was rejected.
A: API_key.php must contain a valid Anthropic API key with a few
   dollars of credit:  console.anthropic.com -> API Keys.
   A full re-translation of this whole site costs under $2.

-----------------------------------------------------------------------
Q: It says a batch is "still cooking".
A: Translation runs on Anthropic's servers, usually done within the
   hour, guaranteed within 24. NOTHING on this server needs to stay
   running — you can close the terminal. Later:
   php jit.php go     (it picks up exactly where things stand)

-----------------------------------------------------------------------
Q: The report says VERIFY: 2.
A: Read it — every problem has a "-> FIX:" line with the exact
   command, and a WHAT-TO-DO-NOW list at the bottom. Usually the
   answer is simply:  php jit.php go   once more.
   Report:  en/.claude/verify.report.txt

-----------------------------------------------------------------------
Q: The report says "ENGINE BUG — send Claude ...".
A: The only case you can't fix yourself. Paste THIS file, the
   report, and the named page into claude.ai and ask "what do I
   do". Those files contain everything Claude needs.

-----------------------------------------------------------------------
Q: How do I mark text that must NEVER be translated?
A: In HTML:        <!-- NOtr --> keep this exact <!-- NOtrEND -->
   In JS or PHP:   /*NOtr*/ "keep this exact" /*NOtrEND*/
   Then:  php jit.php go

-----------------------------------------------------------------------
Q: What must be backed up?
A: en/  and  API_key.php  (and keep a copy of these scripts).
   Nothing else. Truly. The translations themselves can always be
   re-bought for about a dollar.

-----------------------------------------------------------------------
Q: Who made this?
A: jit-tr.com — see the site. The scripts are plain PHP; every one
   carries its manual in its own header comment. They're short.
   Read them.
=======================================================================
